You Must Take The Way Of Moderation
Buraydah al-Aslami reported: I went out one day to fulfill a need, and there was the Prophet, peace and blessings be upon him, walking before me. The Prophet took my hand, and we set out walking together. A man was praying before us who was performing many bowings and prostrations. The Prophet said, “Do you think he is being ostentatious?” I said, “Allah and His Messenger know best.” The Prophet let go of my hand, then put his hands together and directed them upwards, saying, “You must take the way of moderation. You must take the way of moderation. You must take the way of moderation, for whoever is severe in this religion will be overwhelmed.”
بریدہ اسلمی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں ایک دن ایک حاجت پوری کرنے کے لیے باہر نکلا، وہاں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میرے آگے چل رہے تھے۔ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے میرا ہاتھ پکڑا اور ہم ایک ساتھ چلنے لگے۔ ہمارے سامنے ایک آدمی نماز پڑھ رہا تھا جو بہت زیادہ رکوع اور سجدے کر رہا تھا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیا تم سمجھتے ہو کہ وہ تکبر کر رہا ہے؟ میں نے کہا اللہ اور اس کا رسول بہتر جانتے ہیں۔ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے میرا ہاتھ چھوڑ دیا، پھر اپنے دونوں ہاتھ جوڑے اور اوپر کی طرف اشارہ کرتے ہوئے فرمایا: ’’تمہیں اعتدال کا راستہ اختیار کرنا چاہیے۔ آپ کو اعتدال کا راستہ اختیار کرنا چاہیے۔ تم اعتدال کی راہ اختیار کرو کیونکہ جو اس دین میں سخت ہوگا وہ مغلوب ہوگا۔
Source: Musnad Aḥmad 22963