Abu Huraira reported: The Prophet, peace and blessings be upon him, said, “I will be the first to cross the bridge over Hell. The supplication of the Messengers on that day will be: O Allah, keep us safe! O Allah, keep us safe! There will be hooks on the sides like the thorns of al-Sa’dan, except their enormity is only known to Allah. People will be seized by them according to their deeds. Among them are those who are ruined by their deeds. Among them are those who are cut into pieces and later saved, until Allah has finished judging between His servants and He intends to take out of the Hellfire whomever He wills to take out. For whomever testified there is no God but Allah, the angels will be ordered to take them out and they will be known by their trace marks of prostration. Allah has forbidden the Hellfire from consuming any children of Adam with traces of prostration. They will be taken out after they had been burned, then dipped into a water called the water of life. They will spring forth like seeds on a streaming river.”
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں سب سے پہلے جہنم کے پل کو عبور کروں گا۔ اس دن رسولوں کی دعا یہ ہوگی کہ اے اللہ ہمیں اپنی حفاظت میں رکھنا! اے اللہ ہمیں اپنی حفاظت میں رکھنا! اطراف میں سعدان کے کانٹوں کی طرح کانٹے ہوں گے، مگر ان کی وسعت اللہ ہی کو معلوم ہے۔ لوگ ان کے اعمال کے مطابق ان کے ہاتھوں پکڑے جائیں گے۔ ان میں وہ بھی ہیں جو اپنے کرتوتوں سے برباد ہوئے ہیں۔ ان میں سے وہ بھی ہیں جو ٹکڑے ٹکڑے کر کے بعد میں بچا لیے جاتے ہیں، یہاں تک کہ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کے درمیان فیصلہ کر چکا ہوتا ہے اور وہ جس کو چاہے جہنم سے نکالنے کا ارادہ کرتا ہے۔ جس نے گواہی دی کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، فرشتوں کو حکم دیا جائے گا کہ وہ اسے باہر لے جائیں اور وہ ان کے سجدے کے نشانات سے پہچانے جائیں گے۔ اللہ تعالیٰ نے جہنم کو حرام قرار دیا ہے کہ وہ آدم کی اولاد کو سجدے کے نشانات کے ساتھ کھا لے۔ انہیں جلانے کے بعد نکالا جائے گا، پھر اس پانی میں ڈبو دیا جائے گا جسے زندگی کا پانی کہا جاتا ہے۔ وہ بہتے دریا پر بیجوں کی طرح اگیں گے۔”
Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 6573, Ṣaḥīḥ Muslim 182
