Abu Sai’d al-Khudri reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “A bridge will come and be placed across Hell.” We said, “O Messenger of Allah, what is the bridge?” The Prophet said, “It is shaky and slippery, over which are claws, pincers, and broad spikes with curved thorns like the seed found in Najd known as al-Sa’dan. The believer will cross over it like the blink of an eye, or like lightning, or like wind, or like powerful horses, or like camels. Thus, one will be unharmed, another will be lacerated, and another will plunge into the fires of Hell, until the last one will be dragged across it.”
ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ایک پل آئے گا اور جہنم کے پار کر دیا جائے گا۔ ہم نے عرض کیا یا رسول اللہ وہ پل کیا ہے؟ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: یہ لرزتا ہوا اور پھسلن والا ہے جس کے اوپر پنجے، چٹکیاں اور چوڑے چوڑے مڑے ہوئے کانٹے ہیں جیسے نجد میں پائے جانے والے بیج کو السعدان کہتے ہیں۔ مومن پلک جھپکنے کی طرح یا بجلی کی طرح یا ہوا کی طرح یا طاقتور گھوڑوں کی طرح یا اونٹوں کی طرح اس پر سے گزر جائے گا۔ اس طرح، ایک کو نقصان نہیں پہنچایا جائے گا، دوسرے کو زخمی کیا جائے گا، اور دوسرا جہنم کی آگ میں ڈوب جائے گا، یہاں تک کہ آخری کو اس کے پار گھسیٹ لی
Source: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 7439, Ṣaḥīḥ Muslim 183
