Parable Of The Straight Path, Open Doors, And Curtains
Al-Nawwas ibn Sam’an reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “Allah strikes a parable of the straight path. On either side of the path are walls with open doors over which are hanging curtains. Upon the gate of the path is a caller, saying, ‘O people! Enter the straight path altogether and do not divert to the side!’ A caller is placed above the path and when anyone intends to open those doors in the slightest, he says, ‘Woe to you! Do not open it or else you will enter it!’ The path is Islam, the curtains are the limits of Allah, and the open doors are the prohibitions of Allah. The caller at the head of the path is the Book of Allah, and the caller above the path is an admonition from Allah in the heart of every Muslim.
نواس بن سمعان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ سیدھے راستے کی مثال دیتا ہے۔ راستے کے دونوں طرف کھلے دروازے کے ساتھ دیواریں ہیں جن پر پردے لٹک رہے ہیں۔ راستے کے دروازے پر ایک پکارنے والا ہے کہ اے لوگو! بالکل سیدھے راستے میں داخل ہو جاؤ اور کسی طرف مت ہٹو!‘‘ ایک پکارنے والا راستہ کے اوپر رکھا جاتا ہے اور جب کوئی ان دروازوں کو ذرا بھی کھولنے کا ارادہ کرتا ہے تو کہتا ہے: ’’افسوس! اسے مت کھولو ورنہ تم اس میں داخل ہو جاؤ گے، راستہ اسلام ہے، پردے اللہ کی حدیں ہیں اور کھلے دروازے اللہ کی ممانعت ہیں۔ راستے میں پکارنے والا اللہ کی کتاب ہے اور راستے پر پکارنے والا ہر مسلمان کے دل میں اللہ کی طرف سے نصیحت ہے۔
عَنْ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ضَرَبَ اللهُ مَثَلًا صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا وَعَلَى جَنْبَتَيْ الصِّرَاطِ سُورَانِ فِيهِمَا أَبْوَابٌ مُفَتَّحَةٌ وَعَلَى الْأَبْوَابِ سُتُورٌ مُرْخَاةٌ وَعَلَى بَابِ الصِّرَاطِ دَاعٍ يَقُولُ أَيُّهَا النَّاسُ ادْخُلُوا الصِّرَاطَ جَمِيعًا وَلَا تَتَعَرَّجُوا وَدَاعٍ يَدْعُو مِنْ فَوْقِ الصِّرَاطِ فَإِذَا أَرَادَ يَفْتَحُ شَيْئًا مِنْ تِلْكَ الْأَبْوَابِ قَالَ وَيْحَكَ لَا تَفْتَحْهُ فَإِنَّكَ إِنْ تَفْتَحْهُ تَلِجْهُ وَالصِّرَاطُ الْإِسْلَامُ وَالسُّورَانِ حُدُودُ اللهِ وَالْأَبْوَابُ الْمُفَتَّحَةُ مَحَارِمُ اللهِ وَذَلِكَ الدَّاعِي عَلَى رَأْسِ الصِّرَاطِ كِتَابُ اللهِ وَالدَّاعِي مِنِ فَوْقَ الصِّرَاطِ وَاعِظُ اللهِ فِي قَلْبِ كُلِّ مُسْلِمٍ
Source: Musnad Aḥmad 17634
Grade: Sahih (authentic) according to Al-Arna’ut
More: Life Of Muslim | Muslim Life | Muslim News | Islam News | Quran | Hadith