[Satan] said, “Because You have put me in error, I will surely sit in wait for them [i.e., mankind] on Your straight path.
Then I will come to them from before them and from behind them and on their right and on their left, and You will not find most of them grateful [to You].”
(پھر) شیطان نے کہا مجھے تو تُو نے ملعون کیا ہی ہے میں بھی تیرے سیدھے رستے پر ان (کو گمراہ کرنے) کے لیے بیٹھوں گا
پھر ان کے آگے سے اور پیچھے سے دائیں سے اور بائیں سے (غرض ہر طرف سے) آؤں گا (اور ان کی راہ ماروں گا) اور تو ان میں اکثر کو شکر گزار نہیں پائے گا
Is (Iblees) ne kaha,”Pas is wajha se ke tu ne muje gumrah kiya hai (Muje qasam hai ke) mai (bi) in (afrade-bani Adam ko gumrah kernye) ke liye teri sedhi rah per zaror betho ga (Take inhe rahe-haq se hata do). Phir mai yaqenan in ke agye se in ke peechye se in ke daien se or is ke baien se in ke pas awo ga or (yakeenan) tu in mai se aksar logo ko shukarguzar na paye ga”.
![[Satan] said, Because You have put me in error, I will surely sit in wait for them [i.e., mankind] on Your straight path](https://www.lifeofmuslim.com/wp-content/uploads/2011/05/Satan-said-Because-You-have-put-me-in-error-I-will-surely-sit-in-wait-for-them-i.e.-mankind-on-Your-straight-path.png)
